-
1 abstraction
æbˈstrækʃən сущ.
1) абстракция;
обобщение, отвлечение to scale the heights of philosophical abstraction ≈ овладевать высотами философской абстракции an abstraction without real subsistence ≈ абстракция, за которой нет ничего реального Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty? ≈ Стоит ли воевать ради такой абстракции, как суверенитет?
2) рассеянность;
погруженность мысли, задумчивость with an air of abstraction ≈ с отсутствующим видом He has fits of abstraction. ≈ На него находит задумчивое настроение. Andrew noticed her abstraction and asked, "What's bothering you?" ≈ Эндрю заметил ее рассеянность и спросил: "Что тебя беспокоит?"
3) произведения абстрактного искусства;
абстракционизм For almost 100 years, artists have experimented with abstraction. ≈ На протяжении почти 100 лет художники экспериментируют с абстрактным искусством.
4) эвф. кража;
увод;
угон
5) отвод;
отведение, отделение abstraction of heat ≈ отвод теплаабстракция;
отвлечение погруженность мысли, задумчивость;
рассеянность;
- with an air of * с отсутствующим видом произведения абстрактного искусства абстракционизм (эвфмеизм) увод;
угон отвод;
отведение, отделение;
- * of heat отвод теплаabstraction вчт. абстрактная конструкция ~ абстракция;
отвлечение ~ разг. кража ~ рассеянностьdata ~ вчт. абстрактные данные data ~ вчт. абстракция данныхБольшой англо-русский и русско-английский словарь > abstraction
-
2 произведение
ср.
1) (действие) making
2) work, product( ion) произведения абстрактного искусства ≈ abstraction юношеские произведения ≈ juvenilia драматическое произведение ≈ dramatics, dramatical piece произведение искусства ≈ work of art музыкальное произведение ≈ musical composition избранные произведения ≈ selected works;
selection ед. классическое произведение ≈ classic
3) мат. productБольшой англо-русский и русско-английский словарь > произведение
-
3 abstraction
[əbʹstrækʃ(ə)n] n1. абстракция; отвлечение2. погружённость мысли, задумчивость; рассеянность3. 1) произведения абстрактного искусства2) абстракционизм4. эвф. увод; угон5. отвод; отведение, отделение -
4 abstraction
[əb'strækʃ(ə)n]1) Общая лексика: абстракция, задумчивость, кража, отвлечённость, отвлечение, погружённость мысли, произведения абстрактного искусства, рассеянность2) Компьютерная техника: абстрактная конструкция3) Геология: отклонение реки, перегонка4) Биология: экстрагирование5) Морской термин: отвод (напр., тепла)6) Медицина: извлечение, кровопускание, экстракция7) Устаревшее слово: дистилляция8) Техника: абстрактность, выделение9) Химия: отрыв, отщепление10) Строительство: потери атмосферных осадков (на задержание, испарение, просачивание и накопление), отвод (напр, тепла)11) Математика: абстрагирование (действие)12) Юридический термин: завладение (особенно неправомерное)13) Гидрография: перехват14) Психология: обобщение16) Вычислительная техника: выделение главных признаков19) Реклама: абстрактная идея20) Полимеры: отвод (напр. тепла)21) Программирование: абстрактное понятие22) Автоматика: разделение23) Робототехника: абстрактная структура24) Макаров: абстракционизм, отведение, абстракция (часть атмосферных осадков, не попадающая непосредственно в сток)25) Цемент: отнятие -
5 abstraction
[æb`strækʃ(ə)n]абстракция; обобщение, отвлечениерассеянность; погруженность мысли, задумчивостьпроизведения абстрактного искусства; абстракционизмкража; увод; угонотвод; отведение, отделениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > abstraction
-
6 abstraction
noun1) абстракция; отвлечение2) рассеянность3) collocation кража* * *(n) абстракция* * *абстракция; обобщение, отвлечение* * *[ab'strac·tion || -kʃn] n. абстракция, отвлечение, рассеянность* * *абстракционизмабстракцияотведениеотвлечениеотводрассеянностьуводугон* * *1) абстракция 2) рассеянность; погруженность мысли 3) произведения абстрактного искусства -
7 abstraction
[æb'strækʃ(ə)n]сущ.1) абстракция; обобщение, отвлечениеan abstraction without real subsistence — абстракция, за которой нет ничего реального
Is it worth fighting a big war, in the name of an abstraction like sovereignty? — Стоит ли воевать ради такой абстракции, как суверенитет?
2) рассеянность; погружённость мысли, задумчивостьHe has fits of abstraction. — На него находит задумчивое настроение.
Andrew noticed her abstraction and asked, "What's bothering you?" — Эндрю заметил ее рассеянность и спросил: "Что тебя беспокоит?"
3) произведения абстрактного искусства; абстракционизмFor almost 100 years, artists have experimented with abstraction. — На протяжении почти 100 лет художники экспериментируют с абстрактным искусством.
4) эвф. кража, угон5) отвод; отведение, отделение -
8 abstraction
1. n абстракция; отвлечение2. n погружённость мысли, задумчивость; рассеянность3. n произведения абстрактного искусства4. n абстракционизм5. n эвф. увод; угон6. n отвод; отведение, отделениеСинонимический ряд:1. distraction (noun) distraction; inattention2. notion (noun) concept; conception; generality; hypothesis; idea; mock-up; notion; representation; theory; thought3. preoccupation (noun) absent-mindedness; absorption; cogitation; daydreaming; musing; preoccupation; reflection; rumination4. study (noun) reverie; study; tranceАнтонимический ряд:concentration; detail; fact -
9 Process art
"искусство процесса"Разновидность концептуального абстрактного искусства (в США получила распространение в 1960-70-е), в которой предметом художественного произведения является сам процесс его создания (или разрушения). Художники достигают нужного эффекта за счет использования нестойких материалов: льда, текучих вязких смол (И. Хессе [Hesse, Eva]), жидких красок, воды, испаряющейся и конденсирующейся под влиянием изменения температуры в помещении (Х. Хааке [Haacke, Hans]), или снимают на кино- или видеопленку процесс своей работыEnglish-Russian dictionary of regional studies > Process art
-
10 shaped canvas
"фигурные полотна"Одно из направлений абстрактного искусства, ответвление минимализма [ minimalism]: художник выбирает форму холста для картины в соответствии с общим замыслом произведения (круг, треугольник, обрамленные фрагменты и т.п.). Представителями этого направления в 1960-х в США были Э. Келли [Kelly, Ellsworth], Ф. Стелла [Stella, Frank] и др.English-Russian dictionary of regional studies > shaped canvas
-
11 pop art
Широкое художественное течение, охватившее в 1950-60-х все виды изобразительного искусства США, Великобритании и других западных стран. Отказавшись от элитарности и глубокомыслия абстрактного экспрессионизма [ abstract expressionism], художники, работавшие в стиле поп-арт (в США Э. Уорхол [ Warhol, Andy], К. Олденбург [ Oldenburg, Claes], Р. Лихтенштейн [ Lichtenstein, Roy] и др.), избрали источником своего вдохновения массовую культуру: рекламу, комиксы, кино, джаз, иллюстрированные газеты и журналы и т.п. Произведения поп-арта отражают "жизнь, как она есть", и нередко содержат долю юмора и авторской иронии (таковы знаменитые картины Э. Уорхола, изображающие долларовую банкноту, многократно повторенные увеличенный фотопортрет актрисы М. Монро [ Monroe, Marilyn] и банки томатного супа фирмы "Кэмбелл").тж Pop Art
См. также в других словарях:
Выставка современного искусства "Документа" — (Documenta) в городе Касселе (Германия) была основана в 1955 году художником и куратором Арнольдом Боде. За годы своего существования она смогла заработать высокую репутацию, заслужить доверие мировых музеев и крупных коллекционеров. Первая… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Галерея современного искусства — Галерея современного искусства художественная галерея, посвящённая современному искусству. Галереи в сегодняшнем понимании возникают в России в 1980 х годах. В 1982 году открылась первая галерея Ленинграда, галерея «АССА» [1]. Основа… … Википедия
Модернизм (направление искусства) — Модернизм (франц. modernisme, от moderne новейший, современный), главное направление буржуазного искусства эпохи упадка. Первым признаком начинающегося падения художественной культуры в наиболее развитых капиталистических странах было… … Большая советская энциклопедия
Ричард Никсон — (Richard Nixon) Биография Никсона, карьера и достижения Никсона Биография Никсона, карьера и достижения Никсона, Уотергейтский скандал Содержание Содержание Биография История Визит Никсона в Новосибирск в июле августе 1959 года Уотергейтский… … Энциклопедия инвестора
Скульптура в Израиле — Авраам Мельников. Памятник «Рычащий лев» (1928 1934). Скульптура в Израиле представляет собой совокупность скульптурных произведений, созданных в стране начиная с 1906 года – года основания академии искусств … Википедия
Франция — (France) Французская Республика (République Française). I. Общие сведения Ф. государство в Западной Европе. На С. территория Ф. омывается Северным морем, проливами Па де Кале и Ла Манш, на З. Бискайским заливом… … Большая советская энциклопедия
АВАНГАРД — АВАНГАРД (франц. avant garde передовой отряд) категория, означающая в современной эстетике и искусствознании совокупность многообразных новаторских движений и направлений в искусстве 1 й пол. 20 в. В России его впервые употребил (в негативно… … Философская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
Италия — I Италия (Italia) Итальянская Республика (La Repubblica Italiana). I. Общие сведения И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… … Большая советская энциклопедия
АВАНГАРД — термин, обозначающий совокупность пестрых и многообразных новаторских, революц., бунтарских движений и направлений в худож. культуре 20 в. Авангардные явления характерны для всех переходных этапов в истории худож. культуры, отд. видов… … Энциклопедия культурологии
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
